OURAGAN SANDY - Alors que l'ouragan approchait New York, tous les yeux étaient rivés lundi sur le maire de la ville pendant ses conférences de presse télévisées. Mais c'est la traductrice dans la langue des signes qui lui a volé la vedette.
Les téléspectateurs ont été instantanément conquis par les expressions faciales et les gestes dramatiques de la jolie Lydia Callis. À tel point qu'un Tumblr rempli de GIF animés lui a même été consacré.
Le diaporama réalisé par nos confrères du HuffPost américain
Bloomberg's Latina Interpreter Steals The Show
Sur les vidéos uploadées sur YouTube, les commentaires pleuvent: "J'adore cette femme", "Les infos inutiles qu'ils font défiler nous empêche parfois de la voir mais elle est génial", etc.
Dans un moment très dur pour les new-yorkais, la traductrice a illuminé la soirée de beaucoup de personnes. Même le célèbre New York Magazine a été touché par sa présence et lui a consacré un article.
» Retrouvez ci-dessous la conférence de presse à laquelle Lydia Callis a participé
INOLTRE SU HUFFPOST
