NOUVELLES
29/10/2012 11:35 EDT | Actualisé 29/12/2012 05:12 EST

L'attentat à la périphérie de Damas fait six morts (bilan définitif)

Un attentat à la voiture piégée à la périphérie de Damas a causé lundi matin la mort de six personnes alors que 50 autres ont été blessées, dont des femmes et des enfants, a indiqué la télévision officielle syrienne revoyant son premier bilan à la baisse.

La télévision avait fait état dans un premier temps de dix morts.

"L'attentat terroriste à la voiture piégée près d'une boulangerie, dans la rue Raoda, à Jaramana, a causé la mort de six personnes, dont des femmes et des enfants, selon un bilan définitif", a indiqué la télévision.

L'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH), basé en Grande-Bretagne et qui s'appuie sur un réseau de militants et de sources médicales dans les hôpitaux civils et militaires, a également fait état pour sa part de six morts.

La télévision a montré les devantures d'immeubles ravagées. Les auteurs de l'attentat "croient que les soldats habitent ici", dit une dame, la tête couverte d'un foulard blanc, en montrant un immeuble sans façade où l'on peut voir des habitants circulant chez eux en pyjama. "De toutes façons, les soldats sont là pour nous protéger", ajoute-t-elle dans ce reportage.

Cette localité favorable au régime de Bachar al-Assad, où vivent principalement des chrétiens et des druzes, avait déjà été touchée par deux attentats à la voiture piégée, le 28 août et le 3 septembre, qui avaient fait respectivement 27 morts et cinq morts, selon l'OSDH.

Une deuxième voiture piégée a explosé à Hajar al-Aswad, un quartier du sud de Damas, terrain de bataille entre l'armée et les rebelles, faisant des victimes, selon la télévision syrienne.

"Un attentat terroriste à la voiture piégée dans le quartier de Hajar al-Aswad et les premières informations font état des victimes", a indiqué un bandeau sur la télévision officielle syrienne.

rim/sk/sw