NOUVELLES
29/10/2012 01:41 EDT | Actualisé 28/12/2012 05:12 EST

Fraude : Hélène Samson purgera une peine de 15 à 18 mois en prison ou dans la collectivité

Une fraudeuse de Lévis écope d'une peine de 15 à 18 mois d'emprisonnement. La Couronne et la défense ne s'entendent cependant pas sur la façon dont Hélène Samson purgera sa peine.

La Couronne propose une peine ferme alors que l'avocat de la femme de 48 ans souhaite qu'elle purge sa peine dans la collectivité.

La secrétaire-comptable a subtilisé près de 186 000 $ à son employeur, une entreprise familiale d'arpenteurs-géomètres. Hélène Samson a, entre autres, falsifié ses chèques de paie.

La défense considère que le risque de récidive est très mince et que la femme de 48 ans est une candidate à une peine dans la collectivité. La Couronne a plutôt plaidé qu'il est important de dénoncer ce genre de crime en imposant des peines de prison fermes.

Le juge a mis la cause en délibéré. Il rendra sa décision le 10 janvier.