NOUVELLES
29/09/2012 10:17 EDT | Actualisé 29/11/2012 05:12 EST

Deux personnes périssent dans un affrontement politique au Venezuela

CARACAS, Venezuela - Deux personnes ont été tuées par balles lors d'une confrontation entre partisans du président sortant Hugo Chavez et de son adversaire en vue des élections présidentielles, Henrique Capriles, ont annoncé des responsables vénézuéliens.

Selon le ministre de la Justice, Tarek El Aissami, la fusillade est survenue samedi lorsque des fidèles aux deux candidats se sont affrontés sur une route située entre les communautés de Barinas et de Barinitas, dans les plaines centrales du Venezuela, à quelque 450 kilomètres au sud-ouest de Caracas.

Julio Cesar Reyes, un politicien membre de l'opposition, a déclaré qu'un groupe de supporters de M. Chavez avait bloqué la route à un véhicule dans lequel se trouvaient des partisans de M. Capriles. Une altercation a suivi et un homme armé est ensuite apparu et a fait feu.

Selon le ministre de la Justice, la police a amorcé son enquête.

Il y a eu des affrontements par le passé, mais ce sont les premiers décès liés à la campagne en vue du scrutin présidentiel du 7 octobre.