NOUVELLES
25/09/2012 09:45 EDT | Actualisé 25/11/2012 05:12 EST

Les ailiers Wayne Simmonds et Chris Stewart s'expatrient en Allemagne

BERLIN - Une équipe de hockey de deuxième division de l'Allemagne a mis sous contrat les attaquants Wayne Simmonds, des Flyers de Philadelphie, et Chris Stewart, des Blues de St.Louis, pendant le lock-out de la LNH.

L'équipe Eispiraten Crimmitschau (Les Pirates sur glace) a confirmé les engagements sur son site Internet, mardi.

Elle précise que les deux ailiers canadiens ont reçu des contrats de 30 jours chacun.

Simmonds et Stewart pourraient faire leurs débuts à domicile, vendredi.

Ils sont les premiers étrangers qui s'entendent avec une formation allemande depuis le début du lock-out.

Le défenseur Christian Ehrhoff, des Sabres de Buffalo, a accepté l'offre de l'équipe de sa ville natale, les Pingouins de Krefeld.

Biden ou Trump?
Suivez les dernières nouvelles, les analyses et les sondages dans cette course qui ne cesse de surprendre!