NOUVELLES
08/09/2012 11:19 EDT | Actualisé 08/11/2012 05:12 EST

Nick Markakis sera absent pour six semaines en raison d'une fracture au pouce

BALTIMORE - Le joueur de champ droit des Orioles, Nick Markakis, sera absent pour au moins six semaines en raison d'une fracture au pouce gauche.

Markakis a été atteint à la main par un tir du lanceur de Yankees de New York C.C. Sabathia dans le match de samedi. Il a quitté le match en cinquième manche, immédiatement après avoir été atteint.

Cette blessure le gardera à l'écart du jeu pour le reste de la saison et pour une bonne partie des séries éliminatoires si Baltimore y participe pour la première fois depuis 1997.

Markakis maintient une moyenne au bâton de ,298 et il était sur une bonne lancée depuis qu'il frappait au premier rang de l'alignement.