CLEVELAND - La bonne saison de la recrue Will Middlebrooks avec les Red Sox de Boston est terminée.
Le joueur de troisième but a été placé sur la liste des blessés de 15 jours, samedi, lui qui souffre d'une fracture au poignet droit. Danny Valencia a été rappelé des mineures pour le remplacer.
Le gérant Bobby Valentine a donc placé Pedro Ciriaco au troisième coussin — lui qui sera le neuvième frappeur à s'élancer — pour le match de samedi face aux Indians à Cleveland.
Middlebrooks, qui a présenté une moyenne au bâton de ,288 avec 15 circuits et 54 points produits en 75 rencontres cette saison, a été atteint par un lancer en neuvième manche vendredi soir.
Il est le 25e joueur des Red Sox à voir son nom être placé sur la liste des blessés cette année.