NOUVELLES
21/01/2012 07:32 EST | Actualisé 22/03/2012 05:12 EDT

Les Red Sox envoient Marco Scutaro aux Rockies en retour du lanceur Mortensen

DENVER - Les Rockies du Colorado ont acquis le joueur d'avant-champ Marco Scutaro des Red Sox de Boston en retour du lanceur droitier Clayton Mortensen, samedi.

Scutaro, âgé de 36 ans, a maintenu une moyenne de ,299 avec les Red Sox l'an dernier, sa meilleure moyenne en carrière. Il a aussi frappé 26 doubles et sept circuits, tout en produisant 54 points.

Il était supposé être l'arrêt-court partant des Red Sox. Il devrait maintenant jouer au deuxième but et frapper au deuxième rang dans l'alignement des Rockies, qui ont aussi acquis Michael Cuddyer et Ramon Martinez au cours de la saison morte.

Mortensen, âgé de 26 ans, a compilé un dossier de 2-4 avec une moyenne de 3,86 en 16 sorties la saison dernière.

Les Rockies avaient ciblé Scutaro au cours des derniers mois. En se débarrassant de six millions $ US en salaire, les Red Sox ont maintenant la flexibilité financière pour tenter de mettre la main sur le lanceur Roy Oswalt, qui est joueur autonome.