VOLS ANNULA S A TATS UNIS