Depuis la bombe du bus, un truc triste s'est abattu sur la ville, même si la dinguerie a repris. Des Koldbergs à Al Quaws, les collisions les plus folles sont possibles et le spectre est large. Mais il y a quelque chose de profondément triste qui a surgi.