Tout programme national d'assurance médicaments devrait permettre d'accroître le nombre de personnes assurées tout en permettant une réduction du coût des médicaments, à la fois pour le gouvernement et pour les Canadiens.
Or, ce n'est pas la voie choisie par les conservateurs à Ottawa.