RETOUR DES NORDIQUES A QUA BEC