RA FUGIA S ET CITOYENNETA CANADA