RA CESSION A TATS UNIS