PIERRE YVES CARDINAL JEAN BA LIVEAU