PATRIMOINE CANADIEN SUR LE CONTENU CANADIEN DANS UN MONDE NUMA R