PATRICIA PAQUIN LOUIS FRANA OIS MARCOTTE