JEANETTE BERTRAND CHARTE DES DROITS