JACQUES GIRARD LES CHAMPS PA TROLIFA RES