INTEMPA RIES A TATS UNIS