FRANA OIS ROLLAND GILLES DUCEPPE