Sans bruit la mère s'en va, un dernier regard posé affectueusement sur ses deux moitiés endormies. Le père enlaçant tendrement son fils dans un grand lit abandonné de sa présence maternelle. Le fils, un nounours serré tout contre lui par ses petits bras dodus, a le visage d'un chérubin assoupi dans les bras de Morphée.