DIRECTEUR GA NA RAL DES A LECTIONS DU CANADA