DA LA GATION CANADIENNE AFRIQUE DU SUD