Chavez Cancer

AP

Tendance défavorable

Le président vénézuélien Hugo Chavez souffre d'une insuffisance respiratoire dont l'évolution «n'est pas favorable», a déclaré jeudi le ministre vénézuélien de la communication, Ernesto Villegas. «L'i...
AFP/Getty Images

Hugo Chavez se porte bien

CARACAS, Venezuela - Des médecins ont retiré avec succès une tumeur cancéreuse de la région pelvienne du président vénézuélien Hugo Chavez et celui-ci récupère à Cuba en compagnie de sa famille, a ind...