CANADIEN DA TENU A MIRATS ARABES UNIS