CANADA RA CLAME PA LE NORD