CANADA PAYS GA NA REUX