... AND HER NAME WAS... KANJI