Philippe-Olivier Daniel est étudiant au Barreau du Québec. Il a complété un baccalauréat en droit à l'Université de Sherbrooke ainsi qu'un baccalauréat en administration des affaires spécialisé en Finances à HEC Montréal. Au cours de ses études en droit, il a complété une session d'été à l'Université Harvard où il a étudié la finance comportementale et la gouvernance des entreprises internationales. Lors de sa dernière année au baccalauréat en droit, Philippe-Olivier a complété un semestre à l'étranger, à l'Université Catholique de Lyon, en France, où il a étudié le droit international et européen.

Avant d'entamer ses études universitaires, Philippe-Olivier a fait son DEC en admjnistration au Collège Champlain, à Saint-Lambert, un CEGEP public anglophone de la région de Montréal. Selon lui, c'est ce passage à Champlain, où il n'a étudié qu'en anglais pendant 2 ans, qui lui a permis d'être aujourd'hui parfaitement bilingue. Lorsqu'il finira ses études, il espère devenir avocat en droit des affaires pour un grand cabinet d'avocats international de Montréal.