Pauline Marois Jean Charest Ottawa