Dans la Chambre des communes, la rareté du français parlée dans les rangs des conservateurs parle d'elle-même. Après presque sept ans au pouvoir, on se désole du nombre de députés conservateurs qui ont pris la peine d'apprendre la langue de Moliere. Le message, quant à lui, ne requiert point de traduction. Le français, on s'en sacre comme l'an quarante.
Le nouveau vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, a beau ne pas parler français, il sait en tout cas compter. Son premier rapport expose au grand jour ce qu'on soupçonnait depuis longtemps: la flotte de F-35, les avions de chasse dont rêve le gouvernement Harper depuis son arrivée au pouvoir en 2006, est une extravagante fantaisie.