Bilinguisme

L'équilibre français-anglais est «parfait», réplique Québec

RCQC | Radio-Canada.ca | Publication 02.09.2015

À certains anglophones de Montréal qui revendiquent plus d'anglais dans l'affichage, la ministre de la Culture du Québec, Hélène David, répond q...

Élections Canada pas assez bilingue

RCQC | Radio-Canada.ca | Publication 31.07.2015

Élections Canada doit faire davantage d'efforts pour assurer le plein respect de la Loi sur les langues officielles, conclut le commissaire aux langu...

Oups! Problèmes de traduction à Fredericton

RCQC | Radio-Canada.ca | Publication 13.07.2015

Les automobilistes francophones de la région de Fredericton devront être bilingues s'ils veulent saisir ce qui est inscrit en français sur les pann...

Oui, nous avons le droit de vivre en français!

Mario Beaulieu | Publication 08.07.2015
Mario Beaulieu

Il semble que nous soyons tellement habitués à baisser la tête et à détourner les yeux que nous avons tendance à laisser passer les accusations de xénophobie, sinon de racisme.

Pratt & Whitney oublie l'anglais au Québec (VIDÉO)

RCQC | Radio-Canada.ca | Publication 02.07.2015

Pratt & Whitney prend un virage francophone au Québec. La compagnie d'aéronautique dont le siège social canadien est à Longueuil, vient d'annoncer...

La mairesse de Longueuil menacée de mort

RCQC | Radio-Canada.ca | Publication 25.06.2015

Le Service de police de Longueuil assure une vigilance accrue pour rassurer la mairesse Caroline St-Hilaire. Une vigie est aussi en place sur Internet...

La fierté de parler français à Boston

Marie-Josée Duquette | Publication 21.06.2015
Marie-Josée Duquette

Quand je vois un Américain qui me dit fièrement que son enfant parle français, je me dis que ce serait bien si le même genre de fierté pouvait être ressentie partout au Canada.

Fusillade du 22 octobre à Ottawa: l'alerte unilingue critiquée

PC | La Presse Canadienne | Publication 01.04.2015

Le gouvernement fédéral a l'obligation de communiquer dans les deux langues officielles même s'il est confronté à des situations d'urgence comme ...

Les francophones au Canada: colonisateurs ou colonisés?

Jean-Pierre Furlong | Publication 23.05.2015
Jean-Pierre Furlong

«Cessons d'être des colonisés» exhorte Pierre Karl Péladeau, selon ce que rapporte en page frontispice Le Journal de Québec, le samedi 14 mars dernier. Faut-il en déduire que le mythe du francophone colonisé subsiste encore dans certains esprits au Québec?

Stéphane Dion interpelle Tony Clement pour le bilinguisme des ministres sur Twitter

PC | Mélanie Marquis, La Presse Canadienne | Publication 19.04.2015

OTTAWA - La ministre des Langues officielles, Shelly Glover, a vraisemblablement écarté mardi l'idée d'imposer aux ministres fédéraux un code de ...

Plaidoyer pour la reconnaissance d'Ottawa comme ville bilingue

Sophie Arbour | Publication 20.07.2015
Sophie Arbour

La beauté du projet de reconnaissance d'Ottawa comme ville bilingue réside dans le fait qu'elle pourrait constituer un premier pas vers la fondation d'un véritable pays de rassemblement.

Bilinguisme sur Twitter : « stupide », selon un député

RCQC | Radio-Canada.ca | Publication 13.02.2015

Un député fédéral albertain juge « stupide » l'idée d'obliger les ministres d'Ottawa à gazouiller en anglais et en français. Un texte de S...

Cour suprême: audience historique pour les francophones de l'Alberta et de la Saskatchewan

RCQC | Radio Canada.ca | Publication 13.02.2015

Les neuf juges de la Cour suprême du Canada ont entendu pendant plus de quatre heures des interprétations contradictoires de l'histoire des francoph...

Baird et Blaney se font taper sur les doigts pour leurs tweets unilingues

PC | Mlanie Marquis, La Presse Canadienne | Publication 14.04.2015

OTTAWA - Les ministres fédéraux devraient tweeter/gazouiller dans les deux langues officielles pour les messages «de nature gouvernementale», selo...

Gazouillis unilingues anglais: l'ancien ministre des Affaires étrangères John Baird critiqué

RCQC | Radio-Canada.ca | Publication 12.02.2015

Le commissaire aux langues officielles donne au ministère des Affaires étrangères jusqu'en avril pour assurer que les communications du ministre su...

Le commissaire aux langues officielles critique encore Air Canada

PC | Stéphanie Marin, La Presse Canadienne | Publication 07.04.2015

MONTRÉAL - Le commissaire aux langues officielles tape encore sur les doigts d'Air Canada.En faisant le suivi d'une série de recommandations formul...

La bêtise des bilingaleux

Louis Préfontaine | Publication 04.03.2015
Louis Préfontaine

On ne peut plus ouvrir la radio, la télévision ou sortir de chez soi sans se faire assaillir par une masse de gens contaminés par une variante génétique de la gale semblant s'attaquer prioritairement au cerveau. Après des siècles de lutte pour préserver notre langue, une nouvelle génération de bilingaleux semble prête à tout renier et à enfin embrasser l'hallucination trudeauiste d'un Canada galeux d'une côte à l'autre.

Les compétences recherchées par les employeurs québécois

Doudou Sow | Publication 06.02.2015
Doudou Sow

Le système organisationnel québécois ne demande pas seulement des compétences techniques aux travailleurs qualifiés immigrants, mais aussi «des savoir-faire relationnels».

Anglicisation : la faute aux institutions publiques, dit le MQF (VIDÉO)

Le Huffington Post Québec | Publication 19.11.2014

L’anglicisation en cours au Québec n’est pas liée à l’immigration ou à la mondialisation, mais plutôt à la bilinguisation des institutions...

Usage exclusif de l'anglais à l'étranger: Philippe Couillard se défend

PC | Martin Ouellet, La Presse Canadienne | Publication 05.01.2015

QUÉBEC - Philippe Couillard ne voit pas de mal à s'exprimer exclusivement en anglais dans les forums internationaux.En fin de semaine dernière, le ...

Le souverainisme de province

Étienne Boudou-Laforce | Publication 04.01.2015
Étienne Boudou-Laforce

C'est l'idéologie «étapiste» qui est à la source du marasme qu'a vécu et que vit toujours le mouvement souverainiste.

Fusillade à Ottawa: le NPD porte plainte contre l'alerte de sécurité unilingue

PC | Mélanie Marquis, La Presse Canadienne | Publication 31.12.2014

OTTAWA - Le député néo-démocrate Yvon Godin s'est plaint auprès du Commissariat aux langues officielles du fait que la première alerte de sécur...

Langues officielles: Air Canada n'aura pas à dédommager un couple

PC | La Presse Canadienne | Publication 28.10.2014

Le transporteur aérien Air Canada n'aura pas à dédommager un couple de l'Ontario dont les droits linguistiques avaient été lésés alors qu'il é...

7 astuces pour élever vos enfants bilingues

Agathe Tupula | Publication 20.12.2014
Agathe Tupula

Les enfants pouvant s'exprimer dans plus d'une langue apprennent plus facilement à lire et à écrire, comprennent plus tôt les règles de grammaire, ont une meilleure capacité à résoudre des problèmes et témoignent d'un attachement plus marqué à la culture d'origine de leurs parents.

Air Canada inquiète le commissaire aux langues officielles

PC | Mélanie Marquis, La Presse Canadienne | Publication 07.12.2014

OTTAWA - Le commissaire aux langues officielles du Canada brosse un portrait positif de l'état du bilinguisme au pays, mais s'inquiète de constater ...