Quebec Anglais

La STM ne devrait vraiment pas embaucher ce traducteur

Le Huffington Post Québec | Publication 24.04.2017

La STM ne devrait définitivement pas l’engager…

Une histoire du Canada qui n'est pas la mienne

Gaétan Bouchard | Publication 10.04.2017
Gaétan Bouchard

Avant de célébrer l'histoire du Canada ou bien du Québec, il faudrait peut-être se guérir une fois pour toutes de l'Histoire avec un grand H et remettre en question cette notion hypocrite de deux peuples fondateurs.

Sauver l'Union européenne

Dimitri Kitsikis | Publication 06.04.2017
Dimitri Kitsikis

Choisir entre les langues européennes, en dehors de l'anglais, celle qui représente le mieux, la civilisation européenne, n'est pas chose facile.

Ottawa, ville officiellement bilingue : un rêve brisé?

RCQC | Radio-Canada.ca | Publication 01.03.2017

Le projet de faire d'Ottawa une ville officiellement bilingue pour le 150e anniversaire de la Confédération canadienne est loin de voir le jour. Sel...

Trudeau s'excuse d'avoir répondu en français à une question en anglais

PC | La Presse canadienne | Publication 20.02.2017

Le premier ministre Justin Trudeau s'est formellement excusé d'avoir insisté pour répondre en français à une question qui lui avait été adress...

JO2024 de Paris: «Made for sharing» ou le déshonneur de la langue française

Julie Denes | Publication 10.02.2017
Julie Denes

Sommes-nous toutes et tous censés lire et parler anglais en France? En sommes-nous là, à traduire des slogans censés nous définir? Vous prostituez notre langue, nos valeurs et notre vision du monde.

Le premier ministre du Canada doit obligatoirement être bilingue, dit Couillard

PC | La Presse canadienne | Publication 19.01.2017

Toute personne qui aspire à devenir premier ministre du Canada doit obligatoirement être bilingue, estime le premier ministre Philippe Couillard. ...

Une Ontarienne reçoit une carte postale corrigée à l'encre rouge

RCQC | Radio-Canada.ca | Publication 19.01.2017

Une femme de Vaughan, en banlieue de Toronto, a porté plainte auprès de Postes Canada après avoir reçu il y a une semaine une carte postale d'Arge...

Un homme de la Colombie-Britannique ne pourra pas avoir un procès en français

PC | La Presse canadienne | Publication 29.12.2016

Un juge de la Colombie-Britannique a refusé d'accorder à un homme francophone le droit de subir un procès en français. Le juge de la Cour supr...

Pédophilie dans le football anglais: 55 clubs concernés

AFPQC | Agence France-Presse | Publication 04.12.2016

«Nous avons quelques informations, des allégations comme quoi des enfants pourraient être en danger actuellement.»

Bonnardel rappelle l'importance du bilinguisme au congrès de la CAQ

PC | Alexandre Robillard, La Presse canadienne | Publication 12.11.2016

Le leader parlementaire François Bonnardel a dû rappeler, samedi, les règles sur le bilinguisme des échanges lors d'un congrès de la Coalition av...

Ce site vous aidera à perfectionner votre anglais

Le HuffPost | Annabel Benhaiem | Publication 20.10.2016

Vous aurez beau essayer, vous ne parlerez jamais aussi bien anglais qu'une personne dont c'est la langue maternelle. Il y aura toujours une tournure d...

Un Britannique pourrait être la première personne à guérir du VIH

Le Huffington Post Québec | Francis Pilon | Publication 03.10.2016

Des scientifiques britanniques ont rapporté lundi avoir réussi à extraire les cellules infectées par le VIH dans le corps d’un patient âgé de ...

Le problème linguistique de Parcs Canada risque d'empirer

PC | La Presse canadienne | Publication 22.09.2016

Le commissaire aux langues officielles tire la sonnette d'alarme devant le piètre bilan de Parcs Canada en matière de bilinguisme. Et le temps press...

Denis Paradis souhaite qu'Ottawa soit officiellement une ville bilingue

PC | Joanna Smith, La Presse canadienne | Publication 15.09.2016

Pour le député libéral Denis Paradis, c'est une évidence: le Canada est un pays bilingue alors sa capitale nationale devrait l'être aussi. "Je...

Correspondances en anglais: l'ex-ministre Fantino a menti

PC | Fannie Olivier, La Presse canadienne | Publication 11.09.2016

Un nouveau document prouve que l'ex-ministre conservateur Julian Fantino a répandu des accusations mensongères, alors qu'il tentait d'étouffer une ...

Fédéral: le système d'embauche des interprètes critiqué

RCQC | Radio-Canada.ca | Publication 09.09.2016

Les interprètes professionnels pressent le gouvernement fédéral d'abolir un système automatisé pour l'embauche des pigistes. Ils font valoir que ...

Parler anglais n'est plus une exigence pour devenir chauffeur de taxi à New York

La Presse Canadienne | Deepti Hajela et Ezra Kaplan | Publication 27.08.2016

Les candidats qui souhaitent conduire les célèbres taxis jaunes de New York doivent passer une série de tests portant sur des détails très préci...

Savoir planifier son immigration, l'autre tabou

Éric Bouchard | Publication 17.08.2016
Éric Bouchard

Il n'est pas surprenant que l'immigration contribue à l'anglicisation du Québec. Le problème, ce ne sont pas les immigrants, mais nos élus qui ne savent pas et n'osent pas savoir planifier.

Bilinguisme fonctionnel des juges: un «faux débat», dit Jean-Marc Fournier

PC | La Presse canadienne | Publication 17.08.2016

Le ministre Jean-Marc Fournier qualifie de "faux débat" celui entourant la définition du bilinguisme fonctionnel qu'exigera Ottawa des candidats au ...

David Cameron dit au revoir au poste de premier ministre

PC | Jill Lawless et Danica Kirka, The Associated Press | Publication 13.07.2016

LONDRES — David Cameron a fait sa dernière apparition au Parlement à titre de chef du gouvernement britannique, mercredi, recevant une pluie d'él...

Langue française: la non-exemplarité de l'État

Éric Bouchard | Publication 12.07.2016
Éric Bouchard

Aujourd'hui, le bilinguisme institutionnel s'est grandement développé dans le secteur public québécois, notamment en raison d'un laxisme commandé par l'«approche client».

Sudbury n'a plus de librairie de langue française

RCQC | Frédéric Projean | Publication 30.06.2016

La dernière librairie francophone de Sudbury ferme ses portes aujourd'hui. La Librairie du Centre, gérée par le Centre franco-ontarien de ressou...

Voici pourquoi des Anglais ont «honte» de leurs compatriotes (VIDÉO)

Le HuffPost | Lauren Provost | Publication 15.06.2016

La scène est humiliante et elle scandalise les internautes. Filmée par un journaliste russe, près de la gare lilloise de Lille-Flandres, la vidéo ...

Just For Laughs: des gros noms au menu (ENTREVUE)

Le Huffington Post Québec | Jean-François Cyr | Publication 13.06.2016

Il reste un mois avant que commence le 34e Just For Laughs Festival, le volet anglophone de Juste pour rire. Outre P.K. Subban, une centaine de spéci...