ADJOINT DIRECTEUR GÉNÉRAL RICK DUDLEY