Prise d'otage à Albuquerque au Nouveau Mexique: un possible canular, selon la police

Une série d'appels au 9-1-1 signalant un tireur actif avec une prise d'otage dans l'Hôtel de Ville d'Albuquerque au Nouveau-Mexique pourrait être un canular selon la police de la ville.

Une personne a été arrêtée dans la soirée de lundi et est interrogée relativement à ces événements.

«Un individu aurait agacé des employés», a assuré un porte-parole de la police à Reuters.

SWAT officers continue their systematic search. One individual has been detained and is being questioned. No info yet on his role.
— Albuquerque Police (@ABQPOLICE) June 14, 2016

Quelques heures plus tôt, la police avait évacué la zone et demande aux citoyens de rester à l'écart.

At this point in time, there is no evidence of an active shooter. Trying to confirm if there's an active hostage situation. SWAT searching
— Albuquerque Police (@ABQPOLICE) 14 juin 2016

«À l'heure actuelle, nous n'avons pas de preuve qu'un tireur actif est sur place. Nous tentons de confirmer qu'il s'agit d'une prise d'otages. Les officiers SWAT fouillent les lieux.»

SWAT officers continue their systematic search. One individual has been detained and is being questioned. No info yet on his role.
— Albuquerque Police (@ABQPOLICE) 14 juin 2016