Sébastien Gimbert, en tête du Bol d'Or depuis le milieu de la nuit sur la Honda officielle N.111 a connu un problème moteur peu avant midi et ramenait sa moto vers les stands en la poussant.
La Kawasaki N.11, victorieuse des deux précédentes éditions, avait seulement trois tours de retard et était sur le point de prendre le commandement suivie à cinq tours de la Yamaha N.94 qui avait chuté quelques minutes auparavant et perdu sa deuxième place.
syd/jcp