Le même film, mais avec 753 nouvelles blagues: deux mois seulement après sa sortie aux Etats-Unis, le film culte "Légendes vivantes" sort à nouveau sur les écrans, complètement transformé.
"Ils font quelque chose qu'ils n'ont jamais fait auparavant", a expliqué l'acteur et co-scénariste Will Ferrell, qui y incarne le personnage loufoque de Ron Burgundy, présentateur vedette de télévision, "beauf" mais attachant.
"Pendant une semaine seulement, à compter du 28 février, nous aurons une version complètement nouvelle, avec 753 blagues complètement nouvelles", a-t-il expliqué sur le plateau de l'humoriste de télévision Jimmy Fallon jeudi soir.
"Nous avions tourné tellement de blagues de rechange pour le film original", a-t-il expliqué. "Au départ le film faisait quatre heures, ils ont envisagé d'en faire deux films mais ça ne marchait pas vraiment. Nous avons juste eu un deuxième monteur, travaillant en permanence avec les blagues de rechange", a ajouté l'acteur.
"C'est le même film, mais il dure 20 minutes de plus", a-t-il ajouté.
"Légendes vivantes" a été réalisé comme le premier opus sorti en 2004 par Adam McKay, qui en a écrit le scénario avec Will Ferrell.
Il a engrangé depuis sa sortie mi-décembre plus de 125 millions de dollars aux Etats-Unis, se hissant brièvement jusqu'à la deuxième place du box office. Il est encore présenté dans quelques salles et il sortira en France en juin prochain.
bd/bdx