Radio-Canada a obtenu des images qui pourraient être celles de l'attaque qui a blessé sérieusement Lef Welehmann, 64 ans, la semaine dernière.
Le Canadien d'origine, résident permanent en République dominicaine, est toujours hospitalisé dans un état grave, mais stable.
Deux personnes qui ont participé au voyage de la DFSM l'an dernier et qui étaient hébergées dans la même auberge que les participants de 2014 confirment qu'il s'agit de l'auberge en question, mais le moment où les photos ont été prises n'a pas été confirmé de source policière.
Les policiers de Cabarete affirment toutefois avoir en leur possession la vidéo d'où sont extraites les photos publiées par le journal en ligne Detras del Rumor, et déclarent s'en servir dans le cadre de leur enquête en cours.