Le véhicule téléguidé d'exploration lunaire chinois, le "Lapin de jade" a rencontré une anomalie mécanique, a affirmé samedi l'agence officielle Chine nouvelle.
Cette anomalie s'est produite en raison "de l'environnement compliqué de la surface de la Lune", a indiqué l'agence, citant l'administration d'Etat pour la Science, la Technologie et l'Industrie de la Défense nationale.
Les scientifiques chinois "organisaient une réparation" du véhicule, a encore dit l'agence officielle, sans plus de détails.
Le "Lapin de jade", ou Yutu en chinois, a été déployé sur la surface de la Lune le 15 décembre, quelques heures après l'alunissage de la sonde spatiale Chang'e-3.
Cet exploit technologique, que sont uniquement parvenus à réaliser les Etats-Unis et l'URSS, est source de fierté en Chine, qui rêve d'être le premier pays asiatique à envoyer un homme sur la Lune, probablement après 2025.
Le précédent alunissage en douceur remontait à la mission soviétique Luna 24, en août 1976, il y a plus de 37 ans.
nc/jw/ob/mf