L'opération visant à récupérer les 450 000 litres de mazout lourd qui se sont écoulés des installations de Cliffs ressources naturelles se poursuit pour une troisième journée consécutive dans le port de Sept-Îles.
Les équipes d'intervention accordent la priorité aux 1000 litres d'hydrocarbures qui se sont déversés dans la baie dans la nuit de samedi à dimanche.
Le Service d'intervention maritime Est du Canada (SIMEC) coordonne la récupération maritime des hydrocarbures qui serait en voie d'être complétée.
En dépit de conditions météorologiques difficiles, trois navires et une trentaine d'employés de firmes environnementales de la région sont à pied d'uvre mardi au port.
Pour sa part, la minière Cliffs ressources naturelles enquête sur les causes du déversement de l'une de ses citernes, près du quai de chargement.