Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

Plusieurs nouveaux noms propres et communs figurent aux dictionnaires Le Robert

Nobéliser, chelou et chialage entrent dans le dico
AFP

PARIS - Les éditions 2014 des dictionnaires Le Robert, dont certaines sont disponibles en librairies à compter de ce jeudi, contiennent plusieurs noms propres et communs qui n'y figuraient pas encore.

La liste alphabétique des noms communs comprend notamment les verbes suivants: nobéliser, qui signifie de décerner un prix Nobel, et panthéoniser, pour la mise au panthéon de la dépouille d'une personne.

On y trouve aussi les mots bombasse, qui désigne une jolie fille, et chelou pour parler d'une personne louche, tout comme les mots texter et microblog. Deux mots biens connus au Québec, bas-culotte et chialage, font aussi leur entrée dans Le Petit Robert 2014, tout comme l'expression french kiss.

Pour sa part, le dictionnaire des noms propres, qui sera disponible le 13 juin prochain, fait une place au pape émérite Benoît XVI, aux créateurs de mode Jean Paul Gaultier et Louis Vuitton de même qu'aux athlètes Usain Bolt et Michael Phelps.

INOLTRE SU HUFFPOST

La Loi 101 au Québec

Close
Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.