Les Bruins de Boston ont accordé un contrat à deux volets d'une saison à l'attaquant Jay Pandolfo.
L'entente a été annoncée mardi et Pandolfo touchera un salaire de 600 000 $ US s'il joue dans la LNH et de 350 000 $ s'il joue dans les mineures. Le nom de Pandolfo a été placé au ballottage afin de permettre aux Bruins de le rétrograder dans la Ligue américaine.
Le double champion de la coupe Stanley, originaire du Massachusetts, a inscrit 100 buts et 126 aides en 881 matchs dans la LNH avec les Devils du New Jersey et les Islanders de New York.
Pandolfo, âgé de 38 ans, a porté les couleurs de l'Université de Boston avant d'être repêché par les Devils lors du deuxième tour du repêchage de 1993.