L'attaquant Daniel Brière s'est blessé au poignet vendredi dans un match des Eisbären de Berlin. Il raterait de deux à trois semaines d'activité selon son équipe d'adoption.
Brière n'a toutefois pas indiqué s'il retournera en Amérique du Nord pour se soigner.
Son coéquipier Claude Giroux avait décidé de quitter l'Europe en novembre lorsqu'il s'est blessé au cou.
En 21 matchs avec Berlin, Brière a amassé 10 buts et récolté 24 passes. Il venait tout juste de prolonger son contrat en Europe cette semaine.