L'entraîneur-chef des Colts d'Indianapolis, Chuck Pagano, serait atteint de la leucémie. L'équipe a confirmé la nouvelle lundi, en conférence de presse.
Il s'agissait toutefois d'une forme traitable de la maladie, et Pagano entend reprendre ses fonctions.
Depuis mercredi, l'entraîneur-chef recrue est aux soins intensifs dans un hôpital d'Indianapolis. Il s'absentera du travail pour au moins six semaines.
Le coordonnateur offensif Bruce Arians assurera l'intérim à la barre de l'équipe.
Pagano se plaignait de fatigue extrême, mais croyait en souffrir en raison de son emploi. Il a subi des examens médicaux qui ont révélé la leucémie.
Les Colts présentent une fiche d'une victoire et deux défaites cette saison. Ils étaient au repos dimanche dernier et reprendront l'action le 7 octobre, à la maison, face aux Packers de Green Bay.