Le film d'animation a enregistré 51,1M$ de recettes à travers le monde, du 28 au 30 septembre derniers, selon les chiffres de Rentrak.
Sortis dans quatorze pays, Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania) a particulièrement bien fonctionné en Amérique du Nord, à quelques semaines d'Halloween (le 31 octobre). Le long métrage, qui s'amuse du film de monstres, a généré 84% de ses recettes mondiales dans les salles nord-américaines. Il y a par ailleurs réalisé le meilleur premier week-end de l'histoire, un mois de septembre.
Hôtel Transylvanie précède une autre entrée, Looper. Ce thriller d'anticipation avec Joseph Gordon-Levitt et Bruce Willis affiche un total de 29,7M$ de recettes mondiales, perçues sur dix territoires. Resident Evil : Retribution se retrouve relégué à la troisième place, avec 23,7M$ de recettes dans 66 pays.