Les articles de Daniel Marois

Dark secrets 1 et 2 de Hjorth & Rosenfeldt: Suède fatale

(0) Commentaires | Publication 21 septembre 2014 | 09:31

Il n'y a rien qui m'irrite autant qu'une traduction d'un roman écrit en suédois dont le titre, pour des raisons qui ne semblent que concerner les éditeurs de France, demeure, lui, en anglais. Dark secrets, donc. Parce que ça m'horripile comme idée, je l'avais glissé en dessous de la pile,...

Lire le billet

Repentir(s) de Richard Ste-Marie et Trois de Sarah Lotz: polars inachevés

(1) Commentaires | Publication 31 août 2014 | 09:01

Bien que pour des raisons assez différentes, aucun de ces deux polars n'aura su me satisfaire pleinement. J'aurais voulu pour Repentir(s) de Richard Ste-Marie un petit peu plus de suspense et pour Trois de Sarah Lotz une narration moins monolithique.


style="float:Le...

Lire le billet

911 de Shannon Burke: urgence à Harlem!

(0) Commentaires | Publication 17 août 2014 | 09:00

Porté par une narration poignante où suinte une désillusion sortie des tripes du narrateur, 911 de Shannon Burke, est l'annonce même d'une imminente catastrophe. Virée dans une ambulance qui s'en va droit dans le mur!

« On peut se perdre dans un boulot pareil. »

Lire le billet

Polars en série: 10 personnages en quête d'adoption

(0) Commentaires | Publication 12 juillet 2014 | 23:13

Qu'ils soient flics ou bandits, tous les personnages suivants ont un point commun: ils n'existent pas! Pas tout à fait, en tout cas, mais pour les lecteurs, oui ils ont une existence. Ils font rêver. Ils font réfléchir. Exotique ou réaliste, leur monde est un reflet du nôtre; violent et...

Lire le billet

«Tabloïd Circus» et «Le Double portrait»: entre découverte et déception

(0) Commentaires | Publication 11 juillet 2014 | 12:08

En vitrine cette semaine : le tout nouveau roman de Kent Harrington, Tabloïd Circus, qui nous emmène en « vacances » sur une île des Caraïbes, et un polar avec le privé Spero Lucas, personnage récurrent de George Pelecanos dans Le Double Portrait.


Tabloïd Circus de

Lire le billet

Police de Jo Nesbø: le chef-d'œuvre était sombre

(0) Commentaires | Publication 8 juin 2014 | 08:58

Habile, talentueux... Les superlatifs commencent à manquer pour décrire l'œuvre de Jo Nesbø. Police est le 10e volume de la série. Au lieu de s'étioler, celle-ci prend une ampleur incontestable. Je vais vous laisser le plaisir de découvrir ce qu'il advient de l'inoubliable inspecteur Harry Hole. Ce n'est pas ici...

Lire le billet

Apportez-moi la tête de Lara Crevier! de Laurent Chabin: médaille du polar

(1) Commentaires | Publication 25 mai 2014 | 09:39

Dans un immeuble délabré de Westmount, à la frontière du quartier Saint-Henri, le cadavre d'une femme est découvert. Il n'y manque qu'un morceau. La tête. Ainsi commence la passionnante enquête élaborée par Laurent Chabin, Apportez-moi la tête de Lara Crevier !

Lire le billet

Solo de William Boyd: l'agent 007 en réanimation

(3) Commentaires | Publication 18 mai 2014 | 09:02

L'écrivain britannique William Boyd réinvente James Bond dans Solo, l'un des romans les plus attendus cette année. L'agent 007 doit se rendre dans un petit pays d'Afrique où une guerre civile perdure. Nous sommes en 1969. La mission : rétablir la paix au nom de Sa Majesté la reine.

La...

Lire le billet

Trafiquante, de Eva Maria Staal: une femme-canon

(0) Commentaires | Publication 1 mai 2014 | 12:16

L'auteure de ce polar se cache sous un pseudonyme parce que ce serait bien trop dangereux d'être reconnue. Trafiquante s'inspire de son premier emploi : trafiquante d'armes technologiques. Voyage en pays tumultueux.


style="float:La jeune Néerlandaise Eva Maria Staal passe d'un pays...

Lire le billet

Duel entre Stephen King et Rafael Reig

(0) Commentaires | Publication 24 avril 2014 | 00:29

Deux polars dans l'arène cette semaine. Dans le coin « Nouveau roman », Ce qui n'est pas écrit de l'Espagnol Rafael Reig, un thriller psychologique sous une forme peu convenue (mais est-ce que la forme nouveau roman convient au polar?). À l'autre bout du ring, Plein Gaz de Stephen King...

Lire le billet

Top réalité, l'adieu de Donald Westlake

(0) Commentaires | Publication 2 avril 2014 | 15:23

Et si une téléréalité se déroulait dans le milieu du crime? C'est ce qu'a imaginé le prolifique auteur américain Donald Westlake (décédé en 2008) pour sa dernière œuvre, Top réalité. La série Dortmunder, entamée en 1970 avec Pierre qui roule (Hot rock), s'achève ainsi avec ce quatorzième épisode....

Lire le billet

L'Ordre et le Chaos de Maud Tabachnik: psychopathe sur la route!

(0) Commentaires | Publication 25 mars 2014 | 10:56

L'Ordre et le Chaos est un thriller psychologique dans lequel en s'engouffrant, le lecteur accepte tout doucement ce périple au cœur même de la violence schizophrénique et de l'irresponsabilité criminelle. Si Meryl était américaine, portait des collants et un masque, elle serait la représentation même du superhéros dont elle partage...

Lire le billet

Aqua tumulta de Pierre Caron: polar mystique!

(0) Commentaires | Publication 12 mars 2014 | 11:54

Pierre Caron n'est pas un nouveau venu dans la littérature québécoise. Auteur renommé notamment pour la trilogie La Naissance d'une nation, il revient au polar avec Aqua tumulta. Pour notre plus grand bonheur!

style="float:Le domaine des sanctuaires de Lourdes s'apprête à recevoir le...

Lire le billet

Nu dans le jardin d'Éden de Harry Crews: espoir à l'américaine!

(0) Commentaires | Publication 16 février 2014 | 06:48

Voici quelques décennies maintenant, Harry Crews faisait paraître Nu dans le jardin d'Éden, qu'il considérait comme son meilleur roman. Les années ont passé et peu à peu le texte a été oublié. Aucune traduction en français. L'auteur est décédé en 2012, après une carrière de 23 polars, la plupart traduits....

Lire le billet

Prague fatale de Philip Kerr : barbares, fourbes et nazis!

(2) Commentaires | Publication 3 février 2014 | 11:55

Le célèbre auteur de La Trilogie berlinoise, Philip Kerr, revient à la charge dans Prague fatale avec son fabuleux personnage de Bernie Gunther. Dans la plus pure tradition des conteurs, il nous en met plein la vue. L'Europe est en guerre. Prague, l'envahie, fait semblant de se soumettre. La pitoyable...

Lire le billet

La Fille de la pluie de Pierric Guittaut: d'un cliché l'autre!

(0) Commentaires | Publication 21 janvier 2014 | 09:47

Avec pareil titre, La Fille de la pluie de Pierric Guittaut, nous fait espérer un mystère aussi sombre que poétique. Or, bien que vaguement noir, ce polar rappelle plutôt nos tristement célèbres romans de la terre.

Envoyé par son employeur dans une communauté rurale, Hughes, un jeune clerc, vit toutes...

Lire le billet

Une vérité si délicate de John le Carré : alerte aux mercenaires!

(0) Commentaires | Publication 11 janvier 2014 | 13:00

John le Carré nous revient avec Une vérité si délicate. Un titre qui en dit long et bien peu à la fois. Mais cette vérité, toute délicate soit-elle, l'écrivain en colère qu'est John le Carré ne va certainement pas la taire. Il nous la jette au visage comme une poudre...

Lire le billet

Les meilleurs polars de l'année 2013

(3) Commentaires | Publication 15 décembre 2013 | 09:25

Un livre en cadeau? Pourquoi pas! Un polar? Encore mieux! Voici un palmarès personnel. Avec la collaboration de Josée Kenny.

Catégorie ces vétérans qui vous veulent du bien

Piliers du genre, ils ne trompent jamais personne. Un retour aux sources réconfortant!

Les Guetteurs de Ian Rankin
Malcolm Fox et...

Lire le billet

Sous la surface de Martin Michaud: dans l'œil du pouvoir

(0) Commentaires | Publication 30 novembre 2013 | 09:10

Le nouveau polar de Martin Michaud, Sous la surface, est un ambitieux suspense qui garde le lecteur sur le qui-vive, jusqu'à la toute fin. À l'occasion, Leah laisse au vestiaire du centre de natation une enveloppe au contenu inconnu, laquelle, invariablement, disparaît. Qui s'en empare et pourquoi? Chantage?...

Lire le billet

Et à l'heure de votre mort de Jacques Côté: faiseur d'anges!

(0) Commentaires | Publication 22 novembre 2013 | 09:48

S'il y a un genre de roman que j'aborde avec réticence, c'est bien le polar historique. Pourtant, oui, pourtant, je me suis fait avoir par Et à l'heure de votre mort de Jacques Côté. Une sombre histoire d'avortements clandestins dans le sordide décor de ce gros village qu'était alors Montréal,...

Lire le billet