2013-05-24T14:01:57-04:00 Caroline d'Astous http://www.quebec.huffingtonpost.ca/author/index.php?author=caroline-dastous Copyright 2008, HuffingtonPost.com, Inc. HuffingtonPost Blogger Feed for Caroline d'Astous Good old fashioned elbow grease. tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog// 2013-03-19T17:12:31-04:00 2013-03-20T08:04:03-04:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/ www.spvm.info. Le but : créer un registre collectif des «crimes commis».

Sur la page principale du site internet, mis en ligne il y a quelques jours, on apprend que les initiateurs de la démarche souhaitent principalement créer un «registre collectif des crimes commis par les agents du SPVM».

En trois étapes, ils invitent les citoyens à leur communiquer via courriel, Facebook ou Twitter, le nom des agents qui seraient fautifs, les infractions et crimes qu’ils leur reprochent ainsi que les preuves pouvant s’y rattacher.

Un gros œil vert, pouvant ressembler à une lentille de caméra, fait office de logo sur la page web du site. Il est accompagné de deux phrases : «Vous serez tous et toutes fiché(e). Vous serez tous et toutes jugé(e)s.»

Sur la page, on retrouve également une vidéo mise en ligne sous le pseudonyme de Joshua Clark, et vue 1541 en moins de deux jours.

Toutefois, aucune image n’accompagne la vidéo, outre le gros œil vert qui se retrouve sur le site Internet.

On entend, par contre, une voix de femme robotique présenter la première opération nommée «face de cochon», et dont le but est de répertorier les visages des agents dont les citoyens n’auraient pas apprécié l’attitude.

Les initiateurs sont également présents sur Twitter via le @InfoSPVM.

Dans le même ordre d’idées, on apprenait aujourd’hui qu’une soixantaine d'organisations et de syndicats du Québec réclament une enquête publique sur les interventions policières du printemps dernier.

Malgré nos tentatives, il ne nous a pas été possible de parler avec les responsables du site avant la mise en ligne. Le SPVM n'a pas voulu commenter la création du site Internet.

VIDÉO:




]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog// 2013-02-27T10:53:18-05:00 2013-02-27T12:00:08-05:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/ ouvrage publié aujourd’hui chez Stanké.

Il faut une certaine audace pour s’embarquer dans un projet d’écriture où le contenu porte uniquement sur l’intégration des immigrants au Québec. Le sujet est parfois miné de préjugés, et un auteur risque de se faire taxer de xénophobe.

Ce défi, la professeure en francisation Tania Longpré le connaissait bien lors de l'écriture de son premier livre intitulé Québec cherche Québécois pour relation à long terme et plus, lancé en grande pompe aujourd’hui à Montréal. «C’est un sujet sensible, je le savais en commençant mon livre, mais en même temps, quand on dit que tout va bien ce n’est pas vrai», pense-t-elle.

Manque de francisation

Enseignante en francisation des immigrants depuis quelques années au sein de la Commission scolaire de Montréal, Tania Longpré a eu la chance de se familiariser avec les réalités des nouveaux arrivants. Dans ses classes de francisation, elle a l'opportunité d’échanger avec eux. Elle connaît donc leurs angoisses, leurs désirs et leurs préoccupations. Et elle le démontre bien dans son livre où les exemples de cas sont cités pour témoigner d’une réalité bien particulière.

«Il n’y a pas assez de francisation. Ils arrivent ici en se disant qu’ils vont apprendre la langue, mais on leur offre 33 semaines de cours avec un incitatif de 115$ par semaine. Ce qui donne 4$ de l’heure. C’est bien peu», estime-t-elle.

Dans un tel contexte, il est fréquent pour eux de devoir opter pour le marché du travail bien avant d’apprendre le français. Cela signifie donc que cet apprentissage ne sera jamais acquis parfaitement.

«On perd beaucoup de gens dans les cours. Parfois, ils vont connaître un peu le français, mais pas assez pour être efficaces dans le métier pour lequel ils sont formés et pour lequel nous sommes allés les chercher comme immigrant», remarque Tania Longpré.

«Il faut se poser la question comme société: Est-ce qu'on veut qu'ils s'intègrent? Et combien de personnes avons-nous les moyens d'intégrer?», dit-elle.

Tania Longpré ajoute qu’il ne faut pas perdre de vue que le Québec accueille un peu plus de 50 000 immigrants par année. «Ce n’est pas gratuit d’intégrer des immigrants. Il y a un prix à payer», poursuit-elle.

Pistes de solutions

Pour remédier à la situation, l’enseignante a réfléchi à différentes pistes de solutions. Parmi celles-ci, elle propose de revoir les quotas d’immigration, de bonifier l’aide financière, d'imposer des cours de 72 semaines de français à tous les adultes et ce, en plus d'offrir des séances d’intégration culturelle.

«Apprendre le savoir-faire dans une société est primordial pour une intégration réussie. L’intégration passe avant tout par une meilleure francisation, une intégration culturelle ainsi qu’économique», conclut-elle. ]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog// 2013-02-25T18:48:03-05:00 2013-02-27T10:01:11-05:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/ Sommet sur l’enseignement supérieur n’est pas encore terminée que déjà les chefs des partis de l’opposition à l’Assemblée nationale remettent en question l’intérêt de la démarche. Ils accusent également le gouvernement Marois de fuir ses responsabilités en matière d’éducation.

Bien que les travaux se déroulent dans une ambiance calme et même cordiale entre les différents intervenants réunis, certains ne se gênent pas pour dénoncer le manque de décision de la part du gouvernement.

Une critique qui fait dire au chef par intérim de l’opposition officielle à l’Assemblée nationale, Jean-Marc Fournier, que le Sommet est un exercice où les résultats risquent d’être absents.

Un Sommet reporté

«Le Sommet a été reporté. Il n’y a aucun Sommet. Il n’y a aucune décision prise. À part la décision qui a été prise, soit celle de ne prendre aucune décision», ironise le chef par intérim du Parti libéral du Québec (PLQ).

Selon Jean-Marc Fournier, le gouvernement est en train de démontrer son incapacité à prendre des décisions. Une observation attribuable, entre autres, au fait que le gouvernement Marois a annoncé depuis le début du Sommet la création de groupe de travail afin d’étudier certaines questions.

«Je ne sais plus à combien de groupes de travail ils sont rendus… d’assises, de comités. Il y a eu beaucoup de report dans le temps. Écoutez, ils sont en train de reporter jusqu’à trois ans dans le temps. C’est une surprise totale», dénonce-t-il, accusant le gouvernement Marois de ne pas respecter les attentes des Québécois à l’égard du Sommet.

«Le consensus il est sur quoi : sur ‘’rejaser’’ plus tard ? Il y a zéro décision. Nous avons un gouvernement impuissant. C’est le flou absolu. On a l’impression qu’il n’y a pas de gouvernement», poursuit-il.

Les vraies questions évacuées

Même son de cloche de la part du chef de la Coalition avenir Québec (CAQ), François Legault. «Nous avons un débat, mais pas sur les vrais sujets», se désole-t-il.

En début d’après-midi, le deuxième atelier du Sommet portait sur «renforcer la recherche et la collaboration entre les établissements et leurs milieux». Or, le chef de la CAQ a dénoncé les coupures de 250M$ dans les fonds de la recherche, et ce, malgré une annonce d’un investissement de 15M$ additionnels lors du Sommet. «Il ne faut pas oublier que les coupures sont maintenant», martèle-t-il.

François Legault s’est également opposé à la création du Conseil national des universités.

Du côté de Québec Solidaire, Françoise David s’est par ailleurs réjouie de la création du Conseil national des universités. Elle a aussi souligné la volonté du gouvernement Marois de demander des redditions de comptes aux universités.

«Je souligne également que le gouvernement a réaffirmé son engagement envers le rôle des cégeps», conclut-elle.
]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog// 2013-02-06T05:30:02-05:00 2013-02-06T10:06:10-05:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/
«J’ai étudié le droit et je me suis vite rendu compte que les animaux n’en avaient pas. Quand je dis ça aux gens: tout le monde réagit. C’est quand même incompréhensible comme situation en 2013», dénonce Marie-Josée Paquette.

Afin de faire valoir son point de vue, la citoyenne a lancé une pétition sur le site de l’Assemblée nationale le 12 décembre dernier. Son but : changer le Code civil afin que «l’animal de compagnie ait un statut juridique qui reconnaît son droit à la vie», peut-on lire dans sa pétition. Au moment de mettre en ligne cet article, plus de 4400 signatures avaient été récoltées.

Actuellement un objet

Pour l’heure, le Code civil du Québec ne considère pas les animaux de compagnie comme des êtres vivants. Ils ont plutôt le statut de biens, au même titre qu’une chaise, par exemple.

Selon Marie-Josée Paquette, le gouvernement doit agir et apporter les modifications nécessaires. Un tel amendement permettrait, entre autres, de poser un geste concret afin de faire changer les mentalités et sensibiliser les citoyens, notamment concernant le taux élevé d’abandon enregistré dans la province.

«Je crois qu’il manque de sensibilisation et de conscientisation envers les droits des animaux au Québec, estime Marie-Josée Paquette. Les villes y ont également contribué en repoussant le problème du côté des fourrières et de la Société pour la protection des animaux (SPA)», dénonce la propriétaire d’un petit beagle.

Assurer leur bien-être

Le gouvernement agit déjà pour la protection des animaux par l’entremise de la Stratégie québécoise de santé et de bien-être des animaux, qui est administrée par le ministère de l’Agriculture, Pêcherie et Alimentation (MAPAQ).

«Nous recevons environ 1 200 plaintes par an pour des mauvais traitements. Des plaintes pour des animaux conservés à l’extérieur au grand froid, qui n’ont pas d’abris, etc.», explique Cédric Paré du MAPAQ.

Réglementer l’élevage

Cette année, le gouvernement a également décidé d’agir pour mieux encadrer les éleveurs de chats et de chiens. Québec veut instaurer un permis obligatoire à tous les éleveurs. Permis qui devrait être en vigueur dès avril 2013, estime Cédric Paré.

Les éleveurs auront quatre mois pour se conformer à la nouvelle règlementation. Les frais d’admission ont été établis à 115 $, payables une seule fois. Pour ce qui est du coût du permis, il se chiffrerait entre 100 et 225 $, selon le nombre d’animaux possédés par l’éleveur.

«Il y a beaucoup d’amélioration. On fait un ménage actuellement», confie Cédric Paré, avant d’indiquer que des démarches sont en cours pour créer une association avec l’ensemble des SPA au Québec.

De 30 000 à 50 000 animaux sont abandonnés chaque année à Montréal, selon les organismes de protection des animaux. Au Québec, ils seraient 500 000, dont environ la moitié en période de déménagements, autour du 1er juillet, selon de récentes statistiques.
]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog// 2012-12-19T05:30:17-05:00 2012-12-19T05:34:08-05:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/
«Il y a eu une réponse énorme des organismes membres de l’AQOCI et j’ai été étonné par l’ampleur des résultats qui démontrent qu’il y a actuellement une crise et que le pire est à venir. Pour ce qui est des projections… elles sont encore pires», déduit Paul Cliché, chercheur et expert en développement international.

L’enquête s’est échelonnée sur deux mois. Selon le directeur général de l’AQOCI, les résultats tirent une véritable sirène d’alarme. «Ça fait au moins deux à trois ans qu’on remarque que le gouvernement du Canada a changé sa façon d’attribuer les fonds de développement et pour la coopération internationale», dénonce Gervais L’Heureux.

Le pire est à venir

L’étude révèle, entre autres, que 41% des organismes de coopération québécoise sont dans une mauvaise situation. Au niveau des causes, le chercheur a isolé deux principales raisons. La première étant le manque de financement et, la deuxième, un problème d’organisation interne.

Une situation qui, si elle se poursuit, pourrait entrainer la perte de 30 à 35 % des emplois au sein des organismes de coopération au Québec, précise le directeur général de l’AQOCI. «C’est entre 20 et 25% de pertes de financement que les organismes ont subi au cours des dernières années», dénonce M. L’Heureux.

Les différents chiffres de l’étude démontrent que 30% des organismes qui recevaient du financement de l’Agence canadienne de développement international (ACDI), entre 2010 et 2012, sont en mauvaise posture. Sur les 54 organismes interrogés, 44% manifestent par ailleurs des projections négatives pour les prochaines années.

Un souci pour Haïti

Seuls les organismes ayant actuellement des projets en Haïti sont mieux lotis, bien que leur situation reste précaire, font remarquer le directeur général de l’AQOCI et le chercheur.

Après le séisme de 2010, le gouvernement du Canada s’était en effet engagé à venir en aide au peuple Haïtien, en plus de l’énorme vague de solidarité financière des Québécois. «C’est une situation qui, dans certains cas, a fait augmenter leurs activités. Mais, ça risque de s’arrêter», préviennent les deux interlocuteurs.

Création d’une agence québécoise

En guise de solution, l’AQOCI pense que le gouvernement du Québec devrait réfléchir ardemment sur la création d’une agence québécoise de coopération. Une telle démarche permettrait de récupérer la portion provinciale des fonds canadiens dédiés à la coopération, pense M. L’Heureux.

Dans le même sens, l’association attend toujours une réponse à sa demande de rencontre avec le nouveau ministre des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur, Jean-François Lisée.]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog// 2012-12-19T05:30:12-05:00 2012-12-19T05:34:04-05:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/ compressions annoncées par le ministre des Finances Nicolas Marceau. Il pourrait même subir des coupures majeures au regard des crédits budgétaires déposés par le gouvernement. Une perspective mal accueillie par les organismes en coopération internationale, et critiquée par l’opposition officielle.

«Nous avons été informé la semaine dernière que le programme Québec sans frontière (QSF) subira des coupures. Mais nous ne savons pas encore de quels ordres et dans quelles mesures», explique Gervais L’Heureux, directeur général de l’Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI), visiblement inquiet.

Coupure dans les programmes jeunesse

Évalué 2,5 millions de dollars environ, QSF est financé par le ministère des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur. Coordonné par le Secrétariat à la coopération internationale, en collaboration avec l’AQOCI, ce programme aide des jeunes québécois à partir en stage aux quatre coins du monde pour participer à des projets solidaires.

Les crédits des ministères et organismes, présentés dans le budget des dépenses 2013-2014, montrent toutefois que Québec a l’intention de réduire les fonds destinés aux programmes jeunesse dans leur ensemble, ainsi que ceux habituellement attribués à QSF. Des coupures estimées à prés de 2 M$.

Ces réductions budgétaires sont remises en questions par la critique de l’opposition officielle en matière de Relations internationales et francophonie, Christine St-Pierre. «On revient au scénario de l’époque de Lucien Bouchard, où l’on coupe massivement», dénonce la représentante libérale.

La députée de l’Acadie s’étonne également de constater qu’un gouvernement qui se félicite d’être proche de la jeunesse, et préoccupé par les dossiers de la francophonie, n’hésite pas à couper dans les budgets alloués à la jeunesse québécoise, dit-elle.

«C’est triste parce que ce sont la jeunesse, la francophonie et la coopération qui sont touchées», critique l’ex-ministre de la Culture.

Initiation à la coopération

Créé sous le gouvernement péquiste de Jacques Parizeau en 1995, Québec sans frontière permet chaque année à 350 jeunes Québécois de 18 à 35 ans de réaliser des stages de solidarité internationale, principalement en Afrique francophone, en Amérique latine ou en Asie-Pacifique.

Les stages sont offerts part l’entremise des organismes membres de la l’AQOCI. Les partenaires ont ainsi la responsabilité de recruter, de coordonner et d’organiser la mise en place des missions.

En retour, ils obtiennent, entre autres, du financement pour leurs programmes de stages dédiés aux jeunes. Cette façon de procéder permet également de faciliter le recrutement de nouveaux membres, explique M. L’Heureux.

Contribution des organismes

«C’est Bernard Landry qui avait eu le mandat de mettre en place un programme de stage pour les jeunes, se rappelle-t-il. Au lieu de créer un programme de toute pièce, le gouvernement avait plutôt misé sur l’expertise des organismes existants», décrit le directeur général de l’AQOCI.

Invité à commenter ces coupures, le Secrétariat à la coopération internationale du Québec s’est montré avare de commentaires, validant toutefois les informations. Ils ont plutôt renvoyé la balle du côté des relations de presse du ministère, qui n’ont pas été en mesure de fournir plus détails.

L’an dernier, le gouvernement conservateur de Stephen Harper avait mis fin à un autre programme destiné à la jeunesse, fédéral celui-ci, le programme Katimavik. Il permettait aux Canadiens de 17 à 21 ans d’aller faire du bénévolat auprès de 104 communautés à travers le pays. ]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog// 2012-12-13T08:00:14-05:00 2012-12-13T12:36:28-05:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/ augmentation de la facture d’électricité de 3,3% à compter du 1er avril 2013, on apprend que la Société d’État a procédé à 41 305 débranchements pour cause de mauvais paiement en 2012. Des chiffres qui inquiètent les associations de consommateurs.

L’an dernier, Hydro avait atteint un nouveau record avec 50 649 débranchements, comparativement à 36 010 en 2010.

Une lettre signée par les dirigeants d’Hydro-Québec, qui remerciaient les employés du secteur du recouvrement pour les bons chiffres, avait également causé une polémique au sein de la population, en 2011.

Un épisode dont se souvient David Labrosse, le porte-parole du SCFP-2000, le Syndicat des employés de techniques professionnelles et de bureau d’Hydro-Québec. «Il y a quand même une progression importante depuis les cinq dernières années», dit-il, indiquant que la lettre de l’an dernier parlait de 55 000 débranchements.

Hydro-Québec enregistre dans le même temps une diminution des mauvaises créances. Elles s’élèvent à «80,2 M$ en 2012, comparativement à 91,1 M$ en 2011 et à 137,8 M$ en 2010», a fait savoir Patrice Lavoie, le porte-parole d’Hydro.

Ce dernier souligne aussi que plus de clients ont payé les sommes dues après la réception d’un avis en 2012. «Il est à noter également que le nombre d'ententes de paiement prises avec des clients à faible revenu en difficulté a augmenté de 49 % en 2011 et s’est généralement maintenu en 2012», décrit-il.

Des chiffres inquiétants

Malgré sa diminution en 2012, le chiffre demeure encore élevé, estime Richard Dagenais du comité énergie à l’Association coopérative d’économie familiale (ACEF) de Québec, un organisme de défense des droits des consommateurs.

«Cette baisse du nombre d’interruptions s’explique par deux facteurs : l’amélioration de l’économie et les efforts d’Hydro pour accentuer l’aide pour les familles à faible revenu», dit-il.

Selon M. Dagenais, le nombre raisonnable d’interruptions devrait tourner autour de 20 000 abonnés, comme l’indiquent les données d’Hydro-Québec entre 2007 et 2009.

Une opinion partagée par l’analyste d’Option consommateurs. «Ils tapent sur la peur et le spectre du débranchement pour le recouvrement. […] C’est difficile aussi de savoir si l’ensemble des interruptions sont justifiées. Il faut surtout augmenter les ententes de paiement», soutient Olivier Bourgeois.

Il rappelle que les mauvaises créances s’ajoutent aux budgets de dépenses d’Hydro-Québec. Ce qui représente, selon lui, environ 0,01% de la hausse du tarif demandée à la Régie par la Société d’État.

D’où l’argument de M. Bourgeois de favoriser les ententes de paiement au lieu des débranchements de service. «Les débranchements et les mauvaises créances sont des coûts pour l’ensemble du Québec», déplore-t-il.

En parallèle, le porte-parole d’Hydro indique que 86% des clients acquittent leur facture à l’échéance, ou avant. «Le processus de recouvrement comporte l'envoi de plusieurs avis et rappels avant d'en venir à une interruption de service, qui est une solution de derniers recours, lorsque toutes les démarches précédentes ont été épuisées», résume-t-il.

Les mauvais payeurs profitent actuellement d’une période de sursis. Pour des raisons humanitaires, aucune interruption n'est effectuée du 1er décembre au 31 mars pour les clients qui se chauffent à l’électricité.
]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/thenewswire//2.2034800 2012-10-28T12:22:40-04:00 2012-12-28T05:12:01-05:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/
Il a fallu attendre près de dix ans avant d'assister à la première pelletée de terre du futur CHUM. S'ajoutent à ça de nombreux changements impliquant le choix du terrain et du lieu ainsi que deux gouvernements. Pourtant, une fois lancée, il semble que la construction, elle, va bon train.

«L'échéancier et le budget du projet sont jusqu'à maintenant respectés tant pour le CHUM qu'au niveau du Centre de recherche, que nous allons livrer, lui, vers septembre 2013», précise Jacques Morency, directeur associé pour le projet du nouveau CHUM.

La construction va tellement bien que, de l'aveu du directeur associé, les quarts de travail de dix heures par jour des ouvriers sont respectés. Donc, pas besoin réellement d'avoir recours à des heures supplémentaires pour s'assurer du respect de l'échéancier. Une donnée essentielle afin de maintenir l'harmonie avec les bailleurs de fonds, dit M. Morency.

«À chaque mois, nous avons la visite de vérificateurs des banques. Ils viennent s'assurer que le chantier est respecté selon l'échéancier que nous nous sommes fixé», explique-t-il. Un mécanisme qui permet, de plus, de suivre à la loupe le développement du chantier.

Des grues au cœur du centre-ville

Dans le trou actuel où sera situé le futur CHUM, on retrouve trois grosses grues. Au centre de la structure se retrouvera les cages d'ascenseurs de l'établissement. Près des grues, des gros bras mécaniques servent pour le béton, un outil primordial pour gagner du temps et faciliter le boulot des travailleurs.

«Le projet s'échelonne sur 122 mois au total. Actuellement, nous sommes au 17e des 56 mois de la première phase», explique M. Morency. Un peu plus de 120 travailleurs s'affairent sur le chantier du CHUM.

En même temps que les premiers étages s'élèvent en hauteur, une autre équipe travaille à compléter les plans de conception. Une étape qui devrait se terminer d'ici la fin de 2012. Entre temps, les ouvriers vont continuer à préparer le terrain et les étages.

Parmi les étapes complétées, il y a la construction du tunnel piétonnier sous la rue Viger, reliant le pavillon principal au centre d'enseignement et de recherche. La taille du tunnel est impressionnante, tant en hauteur qu'au niveau de la structure du béton qui s'y trouve. À noter, ce passage sera séparé en deux: une portion pour les personnels et l'hôpital et, de l'autre côté, celui de la clientèle. Pourquoi une telle séparation ? «Celui du personnel sera un endroit plus stérilisé où les gens vont marcher en sarrau et en petits souliers. Tandis que de l'autre, les gens vont marcher avec leurs bottes, par exemple», explique M. Morency.

Près de l'entrée du tunnel, lors du passage du Huffington Post Québec sur le chantier, nous avons eu la chance de descendre au sous-sol de la future structure, sous la première dalle de béton.

Qu'est-ce qu'on y trouve ? Rien de moins qu'une forêt d'acier qui sert à soutenir la structure. Cette dernière sera enlevée dans les prochaines étapes, une fois que les étages prendront places. À retenir, le sous-sol du futur CHUM abritera un stationnement pouvant accueillir 1354 véhicules.

Estimé à 2,89 milliards de dollars, le projet du CHUM aura une superficie de 268 000 mètres carrées et pas moins de 772 chambres individuelles. L'ensemble du complexe sera vitré, ce qui donnera une vue magnifique sur le Vieux-Montréal, mais également sur l'ensemble du centre-ville.

Bientôt le Centre de recherche

Situé tout près du métro Champ-de-Mars, le Centre de recherche sera le premier édifice à être fonctionnel.

Une fois à l'intérieur, il est surprenant de constater la hauteur des plafonds ainsi que la grandeur des lieux. Uniquement pour l'entrée principale, qui donne sur la rue Saint-Denis, il est impressionnant de voir tout l'espace qu'il y a. Même chose pour l'agora, située aux palliers supérieurs, où la vue sur Montréal est à couper le souffle. Il s'agira d'un superbe cadre de travail pour les chercheurs et futurs étudiants en médecine.

«Il y a d'actuel chercheurs et médecins qui sont venus visiter le Centre de recherche et qui ont demandé, à la blague, s'ils pouvaient revenir faire leur PhD», ricane Michel Leblanc, directeur du projet.

Au sous-sol du Centre de recherche se trouve le cyclotron, le petit dernier du Centre de recherche qui fait la fierté du directeur du projet. L'appareil est situé dans une pièce hautement sécurisée, où les risques sont réduits à zéro. Un plus pour le CHUM et ses chercheurs, conclut M. Leblanc. Plus de 500 travailleurs s'affairent actuellement dans le Centre de recherche.
]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/thenewswire//2.2034744 2012-10-28T11:50:59-04:00 2012-12-28T05:12:01-05:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/
Son bureau est modeste. On y retrouve quelques photos de famille mais, surtout, des piles de documents papiers étalés au quatre coins de la pièce. En ricanant, le directeur général du CHUM y va d'une première confession. Laquelle ? L'importance qu'il accorde aux femmes dans les différentes échelles de gestion. «Avant, on pouvait dire que le CHUM était un lieu de gestion d'hommes. Ce n'est plus le cas. Et je pense qu'il faut des femmes à des postes clés pour ce qu'elles apportent de différents», pense Christian Paire, indiquant être désormais près de la parité.

La frénésie du déménagement

Christian Paire a été nommé directeur général du CHUM en mai 2009, presque qu'au même moment où le gouvernement du Québec annonçait le premier appel d'offres pour la construction du méga-hôpital du centre-ville.

Depuis, il doit mener de front le chantier de construction, tout en ayant en tête les besoins de ses 12 000 employés et de ses 150 équipes de chercheurs. De ses aveux, il explique que la frénésie du déménagement s'est déjà emparée des vieux bâtiments.

«Il y a trois enjeux dans le déménagement vers le nouveau CHUM. Un de qualité, de mobilité fonctionnel et de ressources humaines», explique-t-il. Des défis qui se retrouveront également dans le nouvel établissement, construit pour répondre aux besoins des patients du Québec, mais aussi capable de s'adapter aux enjeux futurs.

«Ce qui est très différent par rapport au Centre universitaire de santé McGill (CUSM), c'est que l'hôpital est construit en hauteur, ce qui facilite la liaison verticale entre les départements de l'hôpital, dit-il. Nous allons avoir un hôpital pensé pour la population», confie-t-il.

Selon les projections, les premiers déménagements sont prévus en 2013, soit dans les bâtiments qui abriteront le nouveau Centre de recherches du CHUM, situés près de la station de métro Champ-de-Mars.

Deux méga-hôpitaux pour un centre-ville

Concernant le débat sur la pertinence d'avoir deux méga-hôpitaux à Montréal, le directeur général estime que ce n'est pas trop et que les deux établissements répondent aux besoins de la population. De plus, il ajoute que le CHUM doit jouer un rôle clé tant sur la scène internationale qu'au niveau de l'aide qu'il peut apporter aux autres régions, par exemple, par le développement de la télé-santé.

Il s'agit d'une façon d'offrir une expertise médicale ciblée, tout en profitant du développement des télé-communications. «Il faut qu'il ait cette liaison avec les autres hôpitaux des régions. C'est une vision sociale des soins», pense-t-il.

À ce chapitre, le directeur général estime que le CHUM sera en mesure d'accompagner des médecins lors d'opérations, dont l'expertise se trouve à Montréal. Une façon de réduire le déplacement des patients, tout en offrant les soins appropriés, dit-il.

Interrogé sur la difficulté de recrutement dans le secteur de la santé, M. Paire s'est dit confiant de trouver des façons d'attirer des jeunes professionnels. À titre d'exemple, il dit penser à un projet pour loger des futures infirmières en début de carrière ou venant de l'extérieur du Québec désirant venir travailler au centre-ville de Montréal.

Marier santé et arts

M. Paire veut également profiter du nouveau CHUM pour redynamiser l'atmosphère de l'hôpital. Comment pense-t-il s'y prendre ? En mariant soins de santé et arts.

L'idée consiste en la création d'une maison de arts dans l'hôpital où l'on pourrait y retrouver des expositions et même des concerts. Le chiffre de 60 concerts par année a même été avancé lors de l'entrevue, à titre de projection... bien sûr.

«Il faut créer un lien entre la santé et les arts, pense-t-il. De cette façon, ça change le regard que les gens peuvent avoir sur un hôpital», a-t-il fait valoir.

Un chantier dans les temps

Selon M. Paire, le budget ainsi que l'échéancier des travaux sont actuellement respectés. De plus, il ajoute que des mécanismes ont été mis en place afin d'éviter des risques de collusion.

Questionné sur certains déboires entourant le chantier du CUSM, le directeur général s'est montré avare de commentaires. Il a indiqué toutefois que la construction du CHUM en partenariat public-privé, réduit les risques quant à la gestion des fonds estimés, rappelons-le, à 2,89 milliards de dollars.
]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/thenewswire//2.2003796 2012-10-22T19:34:31-04:00 2012-12-22T05:12:01-05:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/
Selon les explications de la SAAQ, les cours s'adressent principalement aux fonctionnaires affectés aux services à la clientèle, principalement à Montréal, ainsi qu'aux cadres qui doivent participer à des réunions avec des fonctionnaires des autres provinces canadiennes.

Ainsi, l'employé qui estime ne pas posséder un niveau suffisant pour communiquer et échanger en anglais, pourra participer à ces formations, selon les explications du porte-parole de la SAAQ, Gino Desrosiers. «Les cours seront offerts aux personnes qui en expriment le besoin», explique-t-il.

Par ailleurs, avant d'accéder à ces cours, l'employé devra obtenir l'approbation de son supérieur, prévient le porte-parole. «La formation vise les employés qui ont déjà un niveau intermédiaire en anglais et dont la formation peut devenir un atout supplémentaire», précise M. Desrosiers.

98 670 $ pour la formation

Les fonctionnaires et cadres qui bénéficieront de cette formation auront droit aux services de l'entreprise Une Affaire d'Anglais, dont les bureaux sont situés à Québec. D'après le site Internet, la boîte serait spécialisée «depuis près de 20 ans», dans la formation sur mesure pour gestionnaires.

Une formation dont le coût se chiffre pour la SAAQ à 98 670 $ et dont le mandat est d'une durée de trois ans, soit jusqu'en 2015.

Or, il semble que ce n'est pas la première fois que ce type de contrat est donné au niveau de la SAAQ pour des services professionnels pour de la formation en langue anglaise. Dans le passé, la société d'État aurait eu recours à des services similaires, également pour des employés et cadres. Une information validée par le porte-parole, Gino Desrosiers, indiquant que ce type de contrat est octroyé lorsque le besoin est exprimé.

Une formation contestée

Le président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, Mario Beaulieu, se questionne sur le réel besoin d'une telle formation pour les employés. «Je comprends le besoin pour les personnes qui doivent échanger avec des gens des autres provinces, dit-il. Mais le service devrait se faire exclusivement en français au niveau du service à la clientèle à Montréal», estime-t-il. Selon lui, la SAAQ ne doit pas oublier qu'elle est une société d'État est qu'elle a également le mandat de promouvoir et de favoriser l'intégration des nouveaux arrivants. ]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/thenewswire//2.2003748 2012-10-22T18:58:27-04:00 2012-12-22T05:12:01-05:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/
Pour obtenir son permis de conduire de classe 5 (véhicule de promenade), il faut passer deux examens écrits et un autre sur la route. Or, certains ont recours aux examens théoriques en langues étrangères disponibles en trois langues, soit l'arabe, le chinois (mandarin) et l'espagnol.

Par ailleurs, si la personne ne parle pas une de ces trois langues, elle peut toujours s'inscrire à des sessions d'examens avec interprète afin de passer son examen théorique. «À ce jour, des sessions d'examens avec interprète ont été réalisées dans plus de 30 langues. Chaque session avec un interprète permet d'accueillir jusqu'à 12 candidats», écrit la SAAQ dans un courriel.

Plus de 4000 clients en langues étrangères

Selon les chiffres obtenus par la SAAQ, pour la période du 1er janvier au 30 septembre dernier, 3235 clients ont réalisé pas moins de 11 663 examens en langues étrangères. Or, dans la même période, 866 clients ont réalisé 3254 examens avec interprète.

Pour ce qui de l'examen pratique, l'immigrant doit obligatoirement détenir des notions de base en français ou en anglais, précise la SAAQ. «Elle doit avoir suffisamment de notion en français pour comprendre les demandes de la personne qui donne l'examen», dit Audrey Chaput, relationniste pour la SAAQ.

Dans les cas contraires, l'élève peut avoir recours au service d'un interprète à ses frais pour se faire expliquer les consignes avant et après le départ, mais il ne peut être admis dans le véhicule pendant l'examen sur la route.
Cet accommodement s'inscrit conformément à la politique linguistique de la société, et ce, si le candidat réside au Québec depuis moins de 3 ans. «Il y a une très grande demande pour ce type de service surtout à la SAAQ d'Henri-Bourassa, précise Mme Chaput. C'est surtout pour enlever l'effet du stress», défend-elle. Cet ajustement de service ne concerne que les examens pour l'obtention du permis de classe 5.

Un accommodement anti-intégration

Professeure en francisation, Tania Longpré critique cette mesure. «J'ai des élèves russes qui vont passer l'examen du permis conduire dans leur langue. Une fois sur la route, s'ils ont un accident, ils vont communiquer dans quelles langues ?» questionne-t-elle.

Même son de cloche de la part du président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, Mario Beaulieu, qui dénonce ce type d'accommodement de la part d'une société d'État.

«Ça devrait se faire exclusivement en français. Une société d'État doit avoir pour mission de proposer des mesures pour accompagner l'immigrant vers l'intégration», pense-t-il. Mario Beaulieu estime pour sa part que l'ensemble de ces actions explique, entre autres, le déclin du français à Montréal.

Interrogé concernant cette mesure, le porte-parole de l'Office québécois de la langue française (OQLF), Martin Bergeron, s'est montré prudent à commenter, indiquant que l'actuel politique linguistique de la SAAQ a été approuvée par l'OQLF en 1999. «Il est trop tôt pour dire s'il y aura des changements», a-t-il évoqué.



]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//3.1553642 2012-05-29T14:55:24-04:00 2012-07-29T05:12:04-04:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/
Marre de quoi? De subir la mauvaise gestion des services publics. Marre de se sentir impuissant «en face des perpétuels dysfonctionnements à tous les niveaux de la société. [...] Ils en ont marre de l'immense fossé qui existe entre le train de vie des représentants du pouvoir et celui des autres citoyens», peut-on lire dans la préface du livre Chronique d'une révolte, signé par Koyo Koioh et Camille Ostermann.

Le ras-le-bol était tellement profond que Keur Gui a décidé de se lever.

«L'heure n'est plus aux lamentations de salon et aux complaintes fatalistes face aux coupures d'électricité. [...] L'obscurité est désormais le quotidien de tous les quartiers et l'électricité est devenue un luxe », écrivaient-ils dans un communiqué de presse, lançant ainsi les jalons du mouvement «Y'en a marre!»

«Résister, c'est le début de la victoire»

Les rapeurs ont été attendus. L'élan de protestation s'est transformé rapidement en soulèvement populaire. Des leaders de la communauté hip-hop ont également embarqué dans le mouvement. Créant une vague de contestation.

Au Sénégal, dans l'obscurité s'est levée une jeunesse. Celle-là même qui a pris d'assaut les rues de la capitale. Qui a organisé des réunions et des rassemblements populaires. Dans la foulée des protestations contre le pouvoir en place, elle a appris à s'exprimer. Mais, le plus important : cette jeunesse a fait émerger une génération consciente.

Au cours des mois de protestations et d'engagement citoyen, «Y'en a marre» a gagné en crédibilité. Tellement, qu'il occupe maintenant une place dans la sphère publique.

Y'en a marre, état d'esprit de NTS : nouveau type de citoyen

L'actuel président, Macky Sall, doit sans doute (une partie de) sa victoire aux jeunes de ce mouvement. Aux forces de la rue aussi. Et il le sait ! Son entourage et son arsenal de conseillers le savent aussi.

La lutte qu'a mené «Y'en a marre» n'a pas été facile. Le sang a coulé. Des âmes se sont envolées. Mais, pour certains, c'était le prix à payer pour défendre la démocratie de leur pays. Donner l'exemple. Démontrer que l'alternance politique, en Afrique, n'est pas seulement un rêve.

Et ils ont gagné! L'alternance politique sénégalaise existe. Ils peuvent en être fiers, et ce, même si le travail pour une démocratie participative des forces citoyennes ne fait que commencer.

Le mouvement «Y'en a marre» c'est maintenant une campagne intitulée NTS (Nouveau type de Sénégalais). Les meneurs sont partis à la rencontre de camarades aux quatre coins du monde. Le but : porter un message. Lequel : celui de la mobilisation de la jeunesse et de l'éveil d'une génération maintenant consciente.

Le chemin sera long. Même ardu.

Espérons qu'ils auront à aller au Québec. Et qu'ils puissent échanger avec les jeunes qui en ont marre!]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//3.1446835 2012-04-23T15:35:02-04:00 2012-06-23T05:12:02-04:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/
«Nous avons décidé de retourner dans les salles de classe. Mais, le boycott des compositions et la rétention des notes vont continuer», disait le secrétaire général du Syndicat autonome des enseignants du moyen secondaire, Mamadou Lamine Dianté, le 13 avril dernier à un journaliste du Walfadjri.

Des profs logés aux frais de l'État

Au Sénégal, les étudiants sont habitués aux grèves des professeurs. En général, il n'y a pas de cours pendant un ou deux mois pendant l'année scolaire, explique Ndeye Marame Ndiaye, une ancienne étudiante «Quand les professeurs sont en grève, les meilleurs étudiants vont tenter d'avancer le programme seul. D'autres en profiter pour fêter et se reposer», dit-elle.

La grève de cette année a commencé en décembre. Ce que les profs demandent est la construction de salle de cours et de logements, l'augmentation des budgets des cinq universités publiques et, finalement, le réajustement de l'indemnité de logement.

Et oui, ici, les professeurs sont logés aux frais de l'État.

Des étudiants boursiers

Même si les étudiants n'ont pas fait grève cette année, ils leurs arrivent souvent de quitter les bancs d'école pour manifester. Parmi les revendications les plus récurrentes, on retrouve la hausse et le versement des bourses d'études.

Au Sénégal, l'État verse une bourse selon l'ordre du mérite. Ainsi, tous les étudiants qui ont obtenu 12 / 20 reçoivent une bourse mensuelle de 18 000 FCFA (environ 36$ canadien). Sinon, pour ceux qui ont 10 / 20, il y a la demi-bourse, soit 9 000 FCFA (environ 18$ ).

Pour ce qui est des frais scolaire, ils sont de 15 000 FCFA (environ 30$) par année, soit d'octobre en mai.

Les boursiers ont droit également à un «trousseau» donné par l'État au début de l'année scolaire. Il s'agit d'une indemnité de 35 000 FCFA (environ 70 $) qui permet aux étudiants de payer les frais d'inscription, les livres, etc.

L'État loge également l'ensemble de ceux ayant une moyenne de 12 / 20. Le coût : 3 000 FCFA (six dollars environ) par mois. Même s'il y a que deux lits dans les chambres, il est possible qu'il y ait plus que deux occupants par contre. «Il y a même des étudiants qui se retrouvent cinq et six dans la même chambre», confit l'ancienne étudiante.

Pour ce qui est de la nourriture, eh bien là, il n'y a aucun souci. «Il faut acheter des tickets de repas pour manger. Le coût est de 150 FCFA (environ 0.30 $) pour le dîner et le déjeuner, puis 75 FCFA (environ 0.15 $) pour le petit-déjeuner qui inclut le pain, un sac de lait en poudre, un café, six morceaux de sucre et du beurre», explique Ndeye Marame Ndiaye.

Et pour avoir souvent manger sur le terrain de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar, je peux dire que les repas sont bons. Une seule chose par contre, il faut beaucoup aimer le riz et le poisson.

Ah oui, j'oubliais : les étudiants universitaires reçoivent aussi une subvention médicale. «Avec seulement 50 FCFA (0.10$ environ), comparativement à 20 000 FCFA (environ 40$) pour la population en générale, l'étudiant a droit à un dossier médical et sa santé est prise en charge par l'État qui va lui demander par la suite qu'il pait seulement 5% des frais d'ordonnance, opération, etc., », ajoute Ndeye Marame Ndiaye.

1- ANECDOTE : Je porte maintenant le carré rouge sénégalais

Pour se protéger du mauvais sort et des sorciers, les «boukhama» (les guérisseurs) vendent au marché et dans la rue de petit carré en tissus rouge appelé en wolof «téré» qu'on attache autour de la taille.



Malade après une trop longue route dans la région de la Casamance, on m'a fortement recommandé de porter le carré rouge. Selon l'avis sénégalais, j'avais peut-être reçu un mauvais sort au village.]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog// 2012-04-18T19:36:44-04:00 2012-04-18T19:53:39-04:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/
«C’est une activité qu’on offrait en salle aux nouveaux arrivants», décrit Guy Simard, porte-parole, indiquant que le ministère veut déployer son énergie pour des activités plus près de sa mission.

La formation, qui se donnait depuis quelques années, avait pour but de présenter les régions touristiques du Québec aux nouveaux arrivants inscrits en francisation.

Manque de ressources

Or, dans une lettre envoyée aux enseignants en francisation, la directrice de l’accueil et de l’hébergement touristiques, Suzanne Asselin, indique que la décision de ne pas reconduire la formation s’explique par une abolition de poste.

«Le départ à la retraite de M. Denis Savard qui accueillait cette clientèle au Centre Infotouriste depuis plusieurs années nous oblige effectivement à mettre fin à cette activité», dit-elle, et dont le contenu a été rédigé par M. Savard lui-même au nom de la directrice.

Interrogée pour commenter la fin de la formation, l’adjointe à Mme Asselin a indiqué que la décision résulte aussi d’une absence de volonté de la part des autorités ministérielles.

«On manque d’effectifs de toute façon. Et on subit des coupures budgétaires», dit Marie-Pierre L’Héritier, reconnaissant que la fermeture provoquera un manque à gagner pour les professeurs en francisation.

Découvrir le Québec

Tania Longpré, professeure de francisation aux immigrants à l'éducation des adultes sur l’Île de Montréal, s’est dite déçue d’apprendre la fin de la formation. «C'est difficile de s'intégrer au Québec si on ne le connait pas. Et cette formation, très appréciée de nos étudiants et des enseignants, permettait d'avoir une connaissance sommaire de la géographie du Québec», estime-t-elle.

«La formation pouvait leur donner le goût de le visiter ou même de s'installer ailleurs», ajoute Mme Longpré.
Dans le même sens, le Devoir dévoilait en début de semaine la fin du programme qui permettrait aux nouveaux arrivants de suivre dès leur arrivée un cours de francisation à temps partiel. Une décision dénoncée par plusieurs intervenants.
]]> tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//3.1422012 2012-04-13T07:00:04-04:00 2012-06-13T05:12:01-04:00

Caroline d'Astous http://www.huffingtonpost.com/caroline-dastous/
Ce désir a été comblé en 2002, lors d'un stage improvisé à Dakar, au Sénégal. J'y suis restée plus de trois mois. Des liens amicaux ont été noués et consolider en devenant la marraine de l'enfant d'un collègue, où j'ai fait mon stage. Son nom : Aminata. Elle va avoir neuf ans ce printemps.

Le wolof - dialecte local

Ce voyage m'a tellement charmé que j'y suis retournée en 2008. Impossible à l'époque de communiquer avec la petite. Le wolof - le dialecte local - et l'arabe étaient ses premières langues, bien avant le français. Mes notions de wolof étaient pour ma part oubliées. Dommage!

Les enfants du couple m'ont re-baptisé Maïmouna, homonyme de la grand-mère. Le geste a quelque chose de charmant. Symbolique surtout.

«Tu es un peu africaine maintenant», m'ont-ils dit.

À moi de leur répondre en utilisant la sagesse des proverbes africains : «Le léopard ne se déplace pas sans ses taches», dis-je, le cœur toujours bien encré au Québec.

Malgré des séjours dans trois pays frontaliers du Sénégal, mon désir de découvrir l'Afrique n'a jamais été satisfait. Et, j'ai toujours dit à mes amis sénégalais : «À bientôt!».

Quand l'actualité sénégalaise a retenu l'attention au début de l'année 2012, avec l'élection présidentielle notamment, je me suis dit simplement : «Je pars !».

Pays d'arrivée : Dakar, Sénégal.

Date de retour : Indéterminée.

Mes bagages : Un sac à dos, une caméra, un ordinateur, et mon chien (husky).

Objectif : Multiples et indéterminés.

But : Ressentir l'Afrique.

Ça va faire un mois que je suis arrivée. Les heures passent vite... même ici.

Je peux maintenant communiquer avec la petite Aminata. L'autre jour, elle m'a dit fièrement : «J'ai appris le français à l'école. Mais si tu restes chez moi (Sénégal), tu vas devoir apprendre le wolof... et je vais t'apprendre.»

«Bien certainement», ai-je répondu.

Maintenant que l'installation est complétée, j'ai envie de vous faire voyager à travers des textes, des vidéos, des photos, ou de simples petites anecdotes.

Je vous offre mes yeux pour vous permettre de découvrir. Y'a plus qu'à imaginer !



]]>