DIVERTISSEMENT
29/01/2018 22:19 EST | Actualisé 30/01/2018 06:03 EST

Tom Brady arrête une entrevue après que l'animateur eut traité sa fille «d'insolente agaçante»

Le quart-arrière des Patriots n'était pas content.

Tom Brady a interrompu une entrevue à la radio lundi parce qu'un autre animateur à la même station a traité sa fille de 5 ans, Vivian, d'«insolente agaçante».

Alex Reimer de WEEI a fait la remarque jeudi, et le quart-arrière a poliment réprimandé l'équipe de Kirk & Callahan à la même station lundi matin. Brady, qui est un invité régulier depuis des années, a dit qu'il déciderait plus tard s'il retournerait à l'émission.

Reimer a été suspendu indéfiniment, selon ce que la station a révélé la semaine dernière.

«J'ai essayé de venir à cette émission pendant des années et de vous témoigner mon respect», dit-il dans l'extrait audio ci-haut. «J'ai toujours essayé de venir et de faire un bon travail pour vous, donc c'est très décevant quand on entend ça, certainement avec ma fille ou avec n'importe quel autre enfant. Ils ne le méritent certainement pas», a-t-il expliqué.

Après que l'animateur Kirk Minihane se soit excusé, le quart-arrière des Patriots a répondu: «Je vais évaluer si je veux revenir à l'émission, donc je n'ai pas grand-chose d'autre à dire ce matin. Peut-être que je vous reparlerai à un autre moment.»

Le commentaire de Reimer sur la fille de Brady est à propos d'une scène du documentaire Facebook Tom Vs. Time, dans laquelle Vivian crie à son père qu'elle va jouer au soccer. Vous pouvez la voir ci-dessous.

Qu'il revienne à la station de radio ou pas, Reimer apprendra certainement à tourner sept fois la langue dans sa bouche avant de parler à la radio!

Ce texte initialement publié sur le HuffPost États-Unis a été traduit de l'anglais.