DIVERTISSEMENT

Shakira annonce qu'elle doit arrêter de chanter

À la suite d'une hémorragie aux cordes vocales.

14/11/2017 13:43 EST | Actualisé 14/11/2017 13:46 EST
Ruben Sprich / Reuters

Shakira reporte à l'an prochain sa tournée européenne de trois semaines en novembre, à la suite d'une hémorragie aux cordes vocales.

La chanteuse colombienne, âgée de 40 ans, s'est excusée sur Twitter mardi. Elle annonce, «le coeur gros», qu'elle doit arrêter complètement de chanter pour se rétablir.

Dans un message en anglais et en espagnol, Shakira explique qu'elle est confrontée à ce genre de situation pour la première fois de toute sa carrière.

Elle affirme qu'elle a bien hâte de retrouver son public et de l'entendre chanter avec elle.

Shakira a publié cette année son onzième album, «El Dorado».

Elle devait amorcer une tournée européenne mardi à Amsterdam, qui devait ensuite la mener notamment à Paris, Madrid, Lisbonne, Barcelone, Munich, Zurich et Milan, jusqu'au 4 décembre au Luxembourg. Un prochain spectacle était ensuite prévu le 9 janvier en Floride.

VOIR AUSSI: